Prywatność
Aktualizacja: 9 luglio 2026
Administrator danych
Administratorem jest DolceDomus, zarządzający domami Esedra, Brancaccio i Laterano w Rzymie. W sprawach dotyczących Twoich danych pisz na info@dolcedomusroma.com. Dane spółki zastąpią powyższe po jej zarejestrowaniu.
Jakie dane przetwarzamy
Dane kontaktowe, które Pani/Pan nam przekazuje (imię i nazwisko, e-mail, telefon), pisząc do nas lub dokonując rezerwacji, oraz informacje niezbędne do pobytu i wypełnienia obowiązków prawnych przy zameldowaniu (dane dokumentów tożsamości gości, terminy, kwoty). Rezerwacje napływające z portali (Booking, Airbnb) obsługiwane są za pośrednictwem zewnętrznego systemu zarządzania: przechowujemy ich wewnętrzną kopię z danymi operacyjnymi pobytu — terminy, kwoty, status — a w przypadku niedawnych pobytów także imię i nazwisko oraz dane kontaktowe potrzebne, by móc Panią/Pana powitać.
Po co i na jakiej podstawie prawnej
Aby odpowiadać na zapytania i obsługiwać rezerwację (umowa lub działania przedumowne); aby wypełniać obowiązki prawne, takie jak zgłaszanie gości na policję, podatek turystyczny i statystyki regionalne (obowiązek prawny); komunikacja marketingowa wyłącznie za Twoją zgodą.
Komu je przekazujemy
Tylko niezbędnym podmiotom: administracji publicznej (policja, miasto Rzym, region Lacjum) w ramach obowiązków prawnych oraz dostawcom technicznym pomagającym prowadzić stronę i rezerwacje, wyznaczonym jako podmioty przetwarzające. Nie sprzedajemy Twoich danych.
Gdzie są przechowywane
U dostawców działających w Unii Europejskiej. Ewentualne przetwarzanie poza UE odbywa się z gwarancjami przewidzianymi przez RODO.
Jak długo
Przez czas niezbędny do realizacji celów oraz w terminach przewidzianych prawem (obowiązki podatkowe i meldunkowe wymagają przechowywania przez kilka lat). Imię i dane kontaktowe w naszej kopii wewnętrznej przechowujemy krócej: pozostają one dla pobytów z ostatnich 90 dni, a następnie są automatycznie usuwane, natomiast ze starszych pobytów zachowujemy jedynie daty i kwoty. Zdjęcia dokumentów tożsamości nie są w ogóle przechowywane: pobiera się dane wymagane przepisami, a sam obraz nie jest zapisywany.
Twoje prawa
Możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia danych i wnieść sprzeciw wobec przetwarzania, pisząc na info@dolcedomusroma.com. Możesz w każdej chwili wycofać zgodę i złożyć skargę do organu ochrony danych.
Uwaga
Niniejsza informacja jest wersją roboczą oczekującą na weryfikację prawną.